HeyGen בולטת בעיקר בגלל תכונת תרגום הווידאו. לוקחים סרטון קיים, מתרגמים אותו לשפה אחרת, והמערכת מסנכרנת את תנועת השפתיים של הדובר לשפה החדשה. התוצאה פשוט מדהימה.
מעבר לזה, אפשר ליצור סרטונים מאפס עם אווטארים איכותיים, לשכפל קולות וליצור אווטאר אישי. הכלי פופולרי במיוחד בקרב משווקים ועסקים שעובדים עם מספר שווקים ורוצים להתאים תוכן בקלות.
